fio, fenda, falésia

From: Roberta Ferraz

To: Re Huber, Erica
Date: Tue, Jun 8, 2010 at 2:32 PM
Subject: RE: prolongamento prazo PROAC n. 15

mujeres de la vida

tenho news do FIO FENDA! news estrondosas!

1) é que tá tudo em dia, e amanhã mesmo mando a carta abaixo, pedindo nossa prorrogação!

no mais a grande news é a seguinte: esse findi dediquei todo ao fio fenda, e montei um calhamaço (180 páginas!) com o material que já tenho aqui. fiz um esqueminha: textos programáticos e explicativos; emails; textos cadáveres coletivos; textos meus da Ilha; textos meus do continente (fora da ilha); textos que citamos ou usamos (tipo a sylvia plath). Imprimi em formato livro, encadernei e agora tô levando pras europa e decidi que a ele que me dedico nesta viagem!

isso me deixou tão feliz, meu lado virginiano (casa 6) fica radiante quanto entrevejo uma ordem no caos! apesar de amar o caos! (mas o caos com rigor, né?) (rs)

enfim, mando pra vcs anexado o calhamação.

eu sei que é exagerado e etc, mas isso também faz parte de mim... (mais rs)

ps. a parte minha de textos continentais é apenas uma coletânea de textos não trabalhados. ou seja, pouca coisa tá pronta ali e obviamente eu não tenho a expectativa de publicar tudo. mas coloquei tudo ali pra ver o que entra o que sai e trabalhar nos textos. tá tudo naquele estágio estigma, marcas, sinais, rastros iniciais...

mas... começa-se assim, não?

ah, amando muito vcs.

amando muito.

ps. alguns emails ficaram com uma configuração maluca, voluntária do computador. eu não mexi em nada, deixei sair como saiu. rs.

re re, temos que incluir seu novo email no CALHAMAÇÃO. (ou ENCALHA-maço). depois escrevo respondendo-o diretamente,

belo belo belo

beijos cor-de-rosa

Subject: Re: prolongamento prazo PROAC n. 15
To: robertafferraz
From: ktomac@sp.gov.br
Date: Tue, 8 Jun 2010 13:14:36 -0300

Oi Roberta, como vai? Nos envie uma carta A/C Tatiana Duarte, citando nome do projeto e proponente. É só explicar o motivo da prorrogação e solicitar. O novo prazo do projeto citado, com prorrogação, se estenderá até o dia27/12/2010.

Att. Kenia Maciel TomacSecretaria de Estado da CulturaPrograma de Ação Cultural – ProAC

Rua Mauá, 51 sala 205 Luz CEP 01028-900

e-mail: ktomac@sp.gov.brtelefone direto: 11 2627-8275www.cultura.sp.gov.br

Roberta Ferraz

em 07/06/2010 17:56:40

Para: ktomac@sp.gov.br

Assunto: prolongamento prazo PROAC n. 15

Texto da Mensagem

olá, tudo jóia? tive meu projeto aprovado para o proac 15, publicação de livro, em dezembro de 2009. gostaria de saber como devo proceder para pedir aquela prorrogação de 03meses para entrega do livro. (projeto FIO, FENDA, FALÉSIA) aguardo retorno

abraços Roberta Ferraz

From: erica zingano
To: roberta ferraz, renata huber
Date: Fri, Jul 16, 2010 at 4:40 PM
Subject: aceno de mãos

meninas,

estou aqui

(há alguns dias
e continuo nisto -

a traçar fios

entre nossas escritas

vasculhando cadernos

papéis ideias e-mails

percorrendo tempos

e textos anteriores

para entender

o que iremos puxar

juntas, agora)

nesse processo imenso

de rever

para projetar o livro

como um sonho

caí em inúmeros lugares
de pensamento:

todas nós atravessamos fortes mudanças

em 2010

eu retorno, ceará,
dissertação

roberta maranus e o abandono
(onde tudo começou)

renata amor, casa, teatro

& sala de ginástica

pois

cada uma a seu modo

enfrentou seus próprios

redemoinhos

(acho que o livro irá trazer consigo

a marca das nossas metamorfoses)

o livro que estamos projetando

- em parte falido pela conjuntura do ano

os silêncios da distância -

permitiu outro tipo de processo

pleno de desdobramentos

estou remexendo em toda escrita

que me acompanhou

e ainda me acompanha

em nossa decisão de fazer

um livro a três

pedaços que fui reunindo

do meu lado

quando disse sim

antes ainda da ilha bela

até então

nisso percebi dois movimentos

(muito claros para mim

e já me desculpem os esquemas)

do coletivo para o individual

e do individual para o coletivo

tivemos o maranus
e a ilha bela
onde praticamos
no encontro
a leitura e escrita em conjunto
os cadáveres esquisitos

e nossos fluxos particulares
solitários

comecei então a reunir
para pensar
o que eu poderia levar
para esse novo momento

agora em fortaleza
que ainda se abrirá
para nós
desconhecida

rever por esse ângulo me fez entender
o livro que estamos escrevendo
juntas e separadas - ao mesmo tempo

enfim,

este email é apenas
um aceno de mãos

de passagem

para pensarmos em uma data

agora em agosto

para a viagem-trabalho

e montarmos um livro possível

(agora em silêncio

sigo em escrita

pensando)

adorei o calhamaço

roberta,

pq ele traz as marcas
de todo o processo-coletivo
que partilhamos em escrita
desde o início

um beijo enorme

sim sim

from: Roberta Ferraz
to: Erica , Re Huber
date: Sat, Jul 17, 2010 at 10:08 AM
subject: RE: aceno de mãos

mujeres

voltei, aqui, ainda entre os papéis, voltando aos poucos, cheia de sono e de calor

apesar do gelo de sampa, feliz entre amor e gatas e feliz com as novas que virão

contarei tudo breve em breve longo longo a viagem, cheia de calma

tenho saudades

feliz que nos veremos logo, e pra adiantar propostas, proponho:

pensei a viagem entre os dias 17/08 (3af) a 22/08 (dom), o que vc diz, eriqueta? é bom pra si?

e tu, renatinha? o que acham? estou com o gatilho na mão, só mais um aceno de vcs e eu compro a passagem.

vambora?

essa semana volto pro calhamaço fio fenda.

ainda meio dispersa do que ele é e do que será

mas com uma coisa que eu aprendi nas minhas experiências de publicação: que o livro se diz depois que já é

eu entendi os meus livros sempre depois, depois deles existirem, parece que a mágica se completa

e ele diz seu nome, ele se pronuncia, e a visão ocorre,

enfim, não sei, só sei que está tudo bem, que tudo irá continuar em seu bem, com diferentes estratos de compreensão

e diferentes horas, tudo bem, bem

no calhamaço

eu repassei textos meus, muitos que estarão fora do livro, claro

os que coloquei ali para ver qual queria ficar e qual não queria

para sentir um depois do outro, sabe?

mas é tudo material cru, tudo ainda que estou a fazer

acho que seria bem legal se, em fortaleza, a gente já tivesse, ao menos os nossos textos pessoais mais limpos, enxutos, mais prontos

o que vcs acham?

estou pensando nuns 15 poemas meus, que vou separar depois de trabalhados, para mostrar a vcs

e depois pensei que desses 15, poderíamos escolher uns 5 que serão ainda postos às mãos coletivas

ou seja, uns 5 desse conjunto que eu vou deixar aberto para que cada uma deixe ali seu verso, faça ali sua mudança

ou o que quiser

o que vcs acham disso? porque assim a gente faria gradações do eu ao nós, do coletivo ao individual, como pontuou ez

haverão os textos totalmente individuais, os semi-individuais (esses ofertados, como aquela idéia da oferenda de paisagens) e os coletivos.

acho também que a gente, além de levar uma quantidade x de poemas pessoais (15-20?), poderíamos levar propostas de pequenas mudanças nos nossos textos coletivos, saídas paras os cadáveres, no que eles tem de aleatório demais, o que vcs acham?

como se a gente fosse 'traduzí-los' e aí, em fortaleza, apresentamos nossas traduções e elaboramos o cadáver final. sim?

enfim, são sugestões de trabalho, porque agora, meus amores, agora é a hora, rs

depois em setembro já começamos a parte física do livro, e aí temos até dezembro pra lançá-lo.

muitas saudades

e muitas muitas saudades

de vcs

coisas mil.... europas... as três graças sempre perto...

ahhhhh, coisas mil

ez te ligo no comecinho da semana, pode ser? hj fico com o má, acabando de decorar o escritório novo dele e depois, à noite, temos um casamento; amanhã o feso faz almoço arroz e feijão pra mim, ufa. rs. Re querida, cadês? desencontramos ontem, estava ainda cansadona do retorno, estarás aqui amanhã? vamos no Fe? vamos, vai.

espero a escrita de vcs

muito amor, ez e re

rosa

from: erica zingano
to: Roberta Ferraz
date: Sat, Jul 17, 2010 at 11:42 AM
subject: Re: aceno de mãos

querida,
acho tudo ok

de repente apenas voltar na segunda

porque de repente se a gente vai pra alguma praia

a gente tem o domingo juntas

o que acham?

acho ótima a proposta dos 15 a 20 poemas

e pensar sobre o coletivo

estou fazendo poemas que considero divertidos

e talvez fiquem interessantes

(estou muito feliz

e fico imaginando o livro pronto

enfim,

uma alegria da criação)

de qq forma aviso

tudo depois do dia 10 de agosto é bom

e já estou arranjando as coisas para acomodá-las melhor

com todo o meu carinho (rs)

e vamos sim badalar em nossas escritas

e paisagens

estou morrendo de saudadeeeeesssssss

rô, liga qd for bom pra vc

estou ansiosa pra que vcs cheguem logo

de repente liga pra rê e combina com ela por tel

a coisa das passagens

(acho que o qt antes melhor)

vejam aí

e me comuniquem

um beijo enorme

from: Renata Huber
to: Roberta Ferraz, erica zingano
date: Mon, Jul 19, 2010 at 6:25 AM
subject: mortefeliz

Tive um sonho maluco com vocês esta noite. Estávamos ali, alagadas, numa casa de pedra de frente para o mar. Um homem barbado trazia-nos os baldes e nós corríamos com os livros escutando Rachmaninov. É um plano suicida, pensei por um instante, e deixando-me levar por obscuros pensamentos vi meu corpo sucumbir à correnteza do lugar. Contra o avanço da água eu lutava com bravura agarrando-me às paredes e gritando para o homem. Com os baldes carregados na altura da cabeça vocês andavam sobre a água olhando o vazio. Pareciam orgulhosas. Os livros eram o máximo da salvação para vocês e ninguém escutava o meu grito de horror. Vocês estavam certas. Ao acordar eu disse xô e abri os e-mails. Uma viagem ao futuro estava sendo anunciada. Fortaleza era o nome explícito do lugar e os nossos nomes uma teia em meio à nevoa da manhã. Lembro de sentar e ensaiar uma carta, de escrever-lhes a discrepância do meu estado emocional. Começava com "a" e terminava com um soco. Daí eu disse: cada um no seu tempo e a solidão necessária. O sonho, inventado, cheirava a óleo e sacristia, um sopro cristão trazido à tona de propósito. Eu provoco, eu juro. Tudo beira o caos apocalíptico dos encontros. Me perdoem é um modo desconjuntado de falar, mas seja como for me perdoem mesmo assim. Por falar em salvação. Por evocar o nome de. Por serem todas menos eu, etc, etc. "Batatas e Pizarniknão faz o meu tipo" é um versinho que escrevi e disse ó: ao trabalho ! Eu amo essa mulher e isso não importa. Eu não vou à Fortaleza e isso tanto faz. Tudo dói e eu porra: assumo isso e aquilo sem saber o que é. Não faço idéia do que seja a maravilha do encontro. Eu sinto assim e digo assim porque assim é abstrato e eu adoro abstrações. Lugar nenhum. Coisas. Questões como trepar e muros ao mesmo tempo.

From: erica zingano
To: Renata Huber, roberta ferraz
Date: Mon, Jul 19, 2010 at 8:49 AM
Subject: Re: mortefeliz

que sonho!

mas penso que os livros são também

nem mais nem menos

são também

sem hierarquia

nem melhor nem maior

tampouco pior ou menor

os livros são também

além de nós

algo que deixamos no mundo

além de nós

fiquei um pouco triste

com tudo isso

- pq vc não vem?

(não acho que seja tanto faz)

fiquei um pouco triste

- vc não ficou?

enfim

bez

from: Roberta Ferraz
to: Erica, Re Huber
date: Mon, Jul 19, 2010 at 10:48 AM
subject: RE: mortefeliz

minhas queridas, re e ez

estou ainda zonza, manhã, ontem teve cassoulet no feso, e estou ainda zonza

sem entender bem quais são os nossos planos

seu email é lindo, re, é, espanca, acorda alguma febre, diz alto, grita

só não consegui pegar onde acaba o sono e começa o futuro

onde o sonho fica guardado e o sol se abre

não entendi Fortaleza, o que se passa? fica tranquila, please, mas conta-me mais

elucida

o fato é, precisamos nos encontrar

se não for agora pode ser um pouquinho depois do agora

só sei que esse encontro está aí marcado

porque um ano atrás nos demos a mão juntas

e plantamos essa semente de água

afundar ou boiar são maneiras apenas, não é?

maneiras de experimentar a água

(de gozar) (morte feliz)

não sei quais são as margens deste teu sonho, Re

quais são as margens destas águas, o que queres

estou aqui, chegando ainda, na espera, na escuta

qualquer aceno já me é uma salvação

porque

porque é

e eu espero o teu aceno, re amada

a tua voz

ez querida, querida

até logo, mulheres

e boa 2af

rosa

from: Renata Huber
to: Roberta Ferraz, Erica
date: Tue, Jul 20, 2010 at 12:21 PM
subject: Re: mortefeliz

queridas,

saudade forte de vocês...

ontem precisei gritar e hoje acordei assim, com vontade de abraço e meio esquizocênica, pensando monastérios; tenho dessas, uma vontade doida de me isolar nalgum canto do planeta

ainda não sei meus rumos esse semestre e hoje a noite lhes escrevo, tento elucidar o que venho sentindo do nosso livro e das margens que vamos ampliando

estou no amor, amando muito e espancando muitos muros

tudo será o que tem de ser

agora saio pro dentista e outras coisas chatas.

rô, estou conchinha mas esta semana desenconho e encontramos com delongas e você me conta tudo

ez, estou meio triste meio feliz, vivendo uma certa morte,

depois escrevo

abraço imenso e

love, love, love

rê

from: Renata Huber
to: Roberta Ferraz, Erica
date: Wed, Jul 21, 2010 at 1:45 AM
subject: Re: mortefeliz

queridas,

gozar e morrer, afundar e boiar, tudo somando no quadrado vezes três desse nosso triângulo de vozes etc

pensei em ir para fazenda e escrever-lhes de lá; escuto melhor no silêncio e me sinto mais solta assim, no sozinho compartilhando.

se vocês acharem que eu não ir bagunça as coisas, gritem que eu tento largar a mão de ser esquizo; não garanto, mas tento; se eu não conseguir, vou ter de escrever uma carta apodítica ou então com corolários ex-plicando minhas causas e suas não ligações, em termos de efeito

quero muito que os muros se esfacelem e que façamos das pedras um altar para os pássaros.

não faço a menor idéia para onde estamos indo e digo futuro por hábito quiçá, com a ideia de avançar, nem sempre para frente, e a sensação de estar aqui, nesta "zona indefinida", em muitos bons sentidos.

acho que falta lenha...

sinto que agora, que a hora tá chegando, a coisa pode ir mais fundo com as superfícies de contato; digo isso consciente dos meus muros e espinhos, e aberta para o novo, etc, etc...

beijo beijo e até

rê

from: erica zingano
to: Renata Huber, Roberta Ferraz
date: Wed, Jul 21, 2010 at 9:04 AM
subject: Re: mortefeliz

talvez o seu e-mail tenha sido

o grito que não demos

pq falamos de outra forma

procuramos ver de outro jeito

talvez -

tão desesperador qt

mas de outro jeito

(nos nossos rostos

aparentemente tranquilos

também habita

algo de incontrolável)

talvez por acreditar

que é um processo

totalmente solitário

não gritei

engoli o grito

- mas esse livro
não é um livro a três?

então grite!,
eu poderia dizer

entendo qd vc vai
pra fazenda

(seu lugar mais seu

íntimo) se ouvir

em busca das pontas
pra habitar esse livro
com seu olhar

entendo
pq foi o que fiz

voltei pro ceará
e estou aqui

em silêncio

escrevendo

ainda não estamos
compartilhando
esse outro momento
de escrita

porque penso que isso
será em fortaleza

(apesar de estarmos
dando acenos
de mãos de longe)

acho que é solitário mesmo
o processo

de se buscar

e preencher a folha
em branco
e de aos poucos
ir se transformando

eu, branco

eu, múltiplos de branco

eu, arco-íris branco

mas, na verdade,
esse não é um livro a três?

- sim, pois,

mas pra sobreviver ao livro
e sair de lá com vida

entendi que há paisagens partilhadas

e solitárias

há lugares que fomos juntas

e outros sozinhas

apesar de isso
ser muito vivo
é da morte tudo isso

sonhei hoje com o meu pai

(o que considero psicanalítico,
ah-rã)

o sonho era assim

eu ia trocar meu carro por um outro

um fusquinha

daí eu ia num posto

onde vendiam carros muito velhos

e o rapaz dizia, me mostrando uma lista

a srta. tem que ir em outro lugar

pq aqui vai ser enganada

os preços são mais altos

eu fui nesse outro lugar

era um descampado cheio de carros velhos

tipo um ferro velho

com um restaurante ao fundo

olhava os carros

alguns batidos etc.

e eu dizia que não podia trocar meu carro assim

pq não valia a pena eu ia sair perdendo

entro no restaurante ao fundo

por trás

e vejo meu pai sentando de costas com uma mulher

ele está com os cabelos um pouco grandes

escuto qd o chamam pelo nome

vicente

e eu fico confusa

qd o vejo tão jovem

ele e uma mulher jovem tb

o restaurante é uma pousada

vamos para o quarto de proporções geométricas absurdas

a janela grande como uma porta

a cama afundada perto do chão

(há muitos aclives, mas tudo muito duro

linear, geométrico)

talvez esse lance de idade

mais jovem quarto fora das medidas

o numérico confude

não sei

e eu passo um filme na tv

um filme da minha familia

nele aparece a minha mãe

na tv a minha mãe diz pra câmera

(pq fui eu que filmei)

- não parece comigo?

eu faço um comentário, e digo:

- ela sempre faz isso

daí ela esquece a câmera e chama o professor

(prof. é como ela chama seu atual marido)

eu começo a chorar vendo o filme

ele manda eu parar de chorar

e eu digo:

- mas vc não sabe o que é isso

vc nunca morreu

vc nunca viveu a experiência da morte

pra vc a sua família está toda viva

mas a nossa morreu

qd vc morrreu

e eu acordei seis da manhã com esse sonho

isso é psicanálise

e digo psicanálise (ops!)

pq acho que estamos

cada uma
vivendo os enfrentamentos de si

e remexendo em nossos buracos

(o texto acaba por levantar em silêncio

esse movimento

o texto traz e transforma

abrindo terreno

arejando)

por mais que tenha esse choro
aí no sonho

eu ando rindo muito

mais do que chorado
com meus poemas

------------------------------------------------------------

não preciso reiterar
que a presença de nós três

é fundamental, isso é óbvio

pq vamos viver o fora do livro

na intensidade do que o habita dentro

como vivemos na ilha

sabemos que o fora é tão importante
qt o dentro

a angústia da ilha, pra mim, foi compreender
que um livro a três era impartilhável

e por isso a solidão e o silêncio
que se abriram depois

mas aos poucos

fui entendendo que um livro a três
é possível

nas formas que experimentamos

na feitura dos cadáveres

nos exercícios de paisagem

levando pra dentro
a mão do outro conosco
encontrar veludo, cera

------------------------------------------------------------

fiz exatamente isso

li o calhamaço

li os textos soltos sugeridos

li nossos e-mails

e estou aqui com um bloco de rascunho

borrando poemas

remexendo em matéria

pra limpar a vista e trazer linguagem

pq nosso encontro

dentro do que tudo é

é linguagem

é poesia

e vai ser tb livro

nossa inexperiência disso

(penso que é como andar de bicicleta

e fazer amor pela primeira vez

sempre um prazer de vento)

------------------------------------------------------------

renata, exquisocênica,

vc não é nem louca de não vir pra fortaleza

óóóó

vai ser lindo

vai ser praia

vai ser sol

vai ser vinho

vai ser cerveja

vai ser texto

vai ser linguagem

vai ser poema

vai ser montagem

vai ser o que for

vai ser

vai ter que ser

óóóóó

------------------------------------------------------------

bez

from: Renata Huber
to: erica zingano, Roberta Ferraz
date: Wed, Jul 21, 2010 at 6:35 PM
subject: Re: mortefeliz

ez querida,

suas palavras me tocaram e amanhã escrevo mais, sentindo a maravilha dos encontros novamente e lembrando-nos na ilha bela...

cada sonho é uma revelação, sim

ainda respondo me detendo ao sonho que contou-nos

da pousada como lugar de pouso, repouso

em viagem

do restaurante como lugar de alimento e digestão

dos renascimentos

ez e rô

entre angústia e tranquilidade escuto agora cada grito com o coração e os pés .

vontade de dançar o indomável com vocês

e ler Agamben com vocês

vou pensando em Fortaleza...

abraço forte em cada uma

rê

from: erica zingano
to: renata huber, roberta ferraz
date: Mon, Jul 26, 2010 at 2:48 PM
subject: sim,

meninas,

fico feliz demais com a vinda

e o trabalho tendo sequência

o livro se construindo

com tudo ao redor

encontro-convívio

enfim

rô,

me passa direitinho depois

as datas horários voos etc.

pra eu me organizar por aqui

ainda é incerto

não sei se irei com vcs pra jeri

mas na semana juntas

iremos pra outras praias perto

garanto

fico feliz pela felicidade

do trabalho

em dividir horizontes

e olhares

(rô,

chegou por aqui seu cartão-polvo

tão lindo

fiquei emocionada

muito)

enfim

beijos beijos

meninas

estou por aqui

- qq coisa gritem! -

tramando fios de trabalho

em escrita

beijos

From: Renata Huber
To: erica zingano, roberta ferraz
Date: Sat, Jul 31, 2010 at 11:43 AM
Subject: Re: sim,

queridas,

estou feliz com nosso encontro em fortaleza, animada com os fios e hoje assim, carente de abraço, indo pra fazenda debruçar o calhamaço, levá-lo a passear, tomar ares, enfim, escrevo e mando textos de lá, o que vier...

não fossem as amigas eu tava F...

uaaaaauuuu (quando a coisa emperra vem o grito, aquele, do teatro, um exercício das entranhas...ufa)

beijão e inté

rê

from: Roberta Ferraz
to: Re Huber, Erica
date: Mon, Aug 2, 2010 at 9:31 AM
subject: RE: sim,

amo amo amo absolutamente nós três

coisa linda nós três

ps. eriquets te ligo hj sem falta - e claro que rodos vamos para JERI!!!!!!!!!!!!!! -

hj ligo

amo amo amo

from: Roberta Ferraz
to: Erica, Re Huber
Date: Wed, Aug 18, 2010 at 10:22 AM
subject: sonho

acordo agora dormi densa, sonhei:

estava com érica numa praia de encosta, asfaltada

parecia o rio com salvador, era uma praia que eu já

visitei em sonho,

havia algo estranho na atmosfera, um longo silêncio

compartilhado, nós duas

andávamos em direção a uma casinha de enfermagem

que existia ali

lá se podia morrer, era um lugar que acolhia pessoas

que queriam morrer, como se o suicídio tivesse

sido, enfim, burocratizado e facilitado, saído do

tabu

nós decídiamos que íamos morrer, éramos bem jovens

como somos

havia compartimentos, como provadores de roupas em loja

em que cada um morria como quisesse

erica preferiu tomar na veia uma injeção de 15ml

de um líquido inflamante

eu ainda estava em dúvida se queria ou não morrer

por mais que não fizesse sentido, naquela ocasião,

não morrer. eu não sabia, tinha medo do momento

em que o corpo se descola da vida

tinha medo de isso ser lúcido como um rasgo

e ser assim inesquecível

por muito muito tempo

érica não tinha medo, estava decidida. foi na frente

entrou no provador e duas enfermeiras deram a ela

a injeção. eu não aguentei ver aquilo tudo e

pedi uma injeção de apenas 5ml, e logo que

tomei fiquei tonta e caí. abri a porta do provador

da érica e ela caiu no chão, para fora, nua e morta.

fiquei horrorizada, e ainda estava meio 'drogada'

do remédio que haviam injetado em mim, que eu pedira.

saí chorando pelas ruas, fui voltando para casa

nessa ocasião parecia que eu era mais jovem, quase

uma adolescente, e que havia um apartamento

de uma tia ali, que eu poderia usar para telefonar.

pensei em como contar para a mãe da érica. chorava

muito pela dor dela. imaginei que ela não entenderia

a escolha da filha. mas não fiz nada. liguei para um jornal,

e descobri que a lista dos 'que escolheram morrer' naquele

dia iria sair impressa no jornal do dia seguinte. o nome

da érica estava lá. tentei impedir o jornal, estava num

desespero que é assim: vc roda roda roda

não há eixo nem centro não há pilastra

vc roda roda e as coisas parecem facas ao teu rodar

as vozes não são límpidas, é como estar drogado

no inferno, num vulcão sem sentido

nesta hora, anoitece. estou num campo verde

um vale muito distante dali. há um 'close' cinematográfico

no rosto da erica, adormecido, como morto. mas o rosto

brilha, há pequenos pontos de luz que parece sair das

fendas da boca e dos olhos, como a metamorfose da lagarta

em borboletas

de repente, ela abre os olhos e se levanta e está toda

de branco

feliz. ela diz-me que aquele líquido inflamente injetado

poderia ser de morte, mas não era - e ela ri, leve

eu então trago uma mala cheia de presentes

nessa hora visito o quarto em que a Renata toma banho

está nua dentro da água.

eu entro, ela me vê, eu abro a mala sobre a cama

eu cantarolo, ela continua no seu banho, estamos

bem, é clima de festa. digo-lhe que erica está bem,

ela sorri, eu vou tirando presentes de dentro

da mala e pego um livro da llansol

vou até o banheiro onde renata se banha

e começo a ler e o livro era um livro erótico

místico e cada vez que a voz dizia 'lápis'

uma força viril fecundadora tomava dimensão

no vazio

depois alguém me chama. eu saio de lá, é o

vale, o jardim, haverá um baquete ali

erica roda sozinha e leve pelo jardim

eu vou ajudar as mulheres que chegaram

(gente da minha infância profunda)

a arrumar a mesa. lembro que eu trouxe

flores na mala. volto à mala e vou recolhendo

as flores, muitas flores, todas pequenininhas

e delicadas, mas variadas.

peço à Re que arrume um vaso e ela monta

uma banheira de água para as flores, eu rio

porque as flores são pequenas e a banheira

é imensa. então eu vejo um dedal de ouro

numa prateleira e pego-o, a Renata põe

água nele, e ali eu coloco as flores.

coloco o dedal no meio da mesa.

as pessoas tiram fotografias. eu me vejo

numa das fotografias e descubro que estou

com tranças no cabelo e vejo que estou feliz

na fotografia. brinco ao redor da mesa,

há crianças agora ali. Erica está ainda

no jardim, debaixo da noite.

A Re senta-se numa das pontas da mesa

e começa a conversar com outras pesssoas.

acordo, quarta-feira, dia 18 de agosto de 2010.

From: Renata Huber
To: Roberta Ferraz , erica zingano
date: Fri, Aug 20, 2010 at 1:31 PM
subject: entreocucoeovelotrol

Era um velotrol. Laranja. Nós brincávamos na garagem. Um corredor, um sonho. Sim, era isso. A casa estava à venda e escutei alguém dizer,

o avô morreu: não chores !

No canto esquerdo da imagem

entre o muro e a porta

uma senhora de bigode sorria para nós, mastigando,

de boca aberta, uma gravura ou algo assim

de outro século

talvez

com cavalos impressos e armaduras em relevo.

A cena foi bizarra, assustadora, surreal.

Lembro da boca,

uma coisa cavernosa de onde o sangue escorria

com cavalos derretendo. Derretendo,

sim,

cavalos e galinhas como um quadro de Chagall

A boca cavernosa, imensa, murchando, esvaziando até as rugas formarem uma cruz, a suástica escancarada ditando monossílabos

enquanto o sangue escorria

a casa, a voz

um cheiro de morte e os lençóis empapados

antes o velotrol. É, era isso: duas crianças brincando na garagem, e os cavalos novamente, sempre os cavalos e as armaduras em relevo

cavalos e galinhas

galinhas

onde ?

...............................................ontem, na cozinha, eu vi:

o bicho degolado de repente olhou para mim

enquanto eles discutiam o futuro da família,

acordei,

e depois: nada.

Um relógio, é verdade, ainda havia o relógio estapafúrdio

entre nós

o cuco eletrônico dando as horas

& etc.

From: Roberta Ferraz
To: Re Huber, Erica
Date: Fri, Aug 20, 2010 at 2:39 PM
Subject: RE: entreocucoeovelotrol

belo bela essa voz nova em tua visceral garganta

amei re!

uma mistura cinema americano, lolita 70', chevrolets côr de caqui,

true blood, texto de teatro, faulkner, e surrealismo

amei

from: Roberta Ferraz
to: Erica, Re Huber
date: Tue, Aug 24, 2010 at 3:34 PM
subject: the terrible part

xuxus

ez nosso voo é domingo, dia 29, lua saindo de áries entrando em touro

voamos TAM e o voo é das 11h05 às 14h25. direto.

pega-nos?

Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

From: Renata Huber
To: Roberta Ferraz, Erica
Date: Tue, Aug 24, 2010 at 4:11 PM
Subject: Re: the terrible part

queridaaas,

princípio de gripe, dormindo muito para estar zerada até fortaleza

super fecho jeri e espero que ez, você mude de idéia e vá também, sério, são poucos dias e a gente dá um jeito, você leva seus estudos...como você disse pra mim, você não é nem louca de não ir,

estou ansiosíssima, criança dorminhoca e ansiosa

beijo beijo e inté

rê

from: erica zingano
to: Roberta Ferraz, Re Huber
date: Tue, Aug 24, 2010 at 5:00 PM
subject: Re: the terrible part

queridas, CLARO que pego vcs

CLARO

mas qual é o número do voo, rô?

ó, é sério

não sei se poderei ir pra jeri

eu não estou de férias

e abri uma super brecha

- fenda forte -

pra receber vcs aqui

e trabalharmos no livro

fiz um acordo com a paola

que me liberou

pq eu ainda tô dentro do trabalho

dissertativo-cansativo

ou seja

LOUCA

mas tudo sob controle

ok

só não vou garantir jeri

e espero que vcs entendam

é difícil pra mim

mas eu estou num momento delicado

enfim

espero que vc melhore renata

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

(estou meio LOUCA como vcs podem ver)

hahahahaha

bez

from: Roberta Ferraz
to: Erica, Re Huber
date: Tue, Aug 24, 2010 at 5:49 PM
subject: RE: the terrible part

negucha ez

ok ok

tudo no seu tempo na sua brecha

tudo se dando se dará

reeeeeeeeeeeee melhoras xuxu. ontem lili ficou até umas 23hs e depois capote.

e mesmo de qquer maneira vambora nós pra jeri porque o marcelo ta contando com a ideia de eu não ficar no pé dele

ou seja o gajo quer ser livre para o mar

então eu lhe dou minha companhia renatinhaaaaaaaaaaaaa

mas ez vamo vendo, quem sabe?

uau

rosa

from: erica zingano
to: Roberta Ferraz, Re Huber
date: Tue, Aug 24, 2010 at 8:48 PM
subject: Re: the terrible part

cheguem LOGO

gajas

LOGO

- RÔ, QUAL O NÚMERO DO VOO PÔ?

From: Roberta Ferraz
To: Erica, Re Huber
Date: Wed, Aug 25, 2010 at 9:17 AM
Subject: RE: the terrible part

ok ok eu me rendo...:

(rs)

o número do voo é TCHATCHANTCHANTCHAN

JJ3848

OH YES

From: erica zingano
To: Roberta Ferraz, Re Huber
Date: Wed, Aug 25, 2010 at 10:43 AM
Subject: Re: the terrible part

gente, HOJE

ainda é quarta-feira

até domingo

vou morrer

estou um pouco

LOUCÁCÁCÁCÁCÁCÁCÁCÁ

hahahahahhahaha

knocnofhWEJNWJOzxCADFBqjkwndoi

bIUDBaoidcnOIRUWIONSZLKCznxvoishf

hahahahha

hahahahhahahahaha

bez

from: erica zingano
to: Roberta Ferraz, Re Huber
date: Wed, Aug 25, 2010 at 8:59 PM
subject: Re: the terrible part

CALOR
vestidos e roupas frescas

ok?

From: Roberta Ferraz
To: Erica, Re Huber
Date: Thu, Aug 26, 2010 at 11:01 AM
Subject: RE: the terrible part

hahahahahahahahahahaahahahahaha

achou que ia levar um gorrinho de lã?????? hahahahaah

eeeeeeeeeeeeee tá chegando a hora

from: erica zingano
to: Roberta Ferraz, renata huber
date: Thu, Aug 26, 2010 at 3:21 PM
subject: Re: the terrible part

gente,

vcs não estão entendendo

VAI SER FODA

os poemas

FODA

continuo um pouco doida -

a escrita

endoidece

a cabeça

endoidece

a palavra

endoidece

não consigo me comunicar direito

continuo um pouco doida -

FODA

doida

doida

DOIDA

tenho que gritar:

CHEGUEM

LOGO

CHEGUEM

LOGO

ahhhhhhhhhhhhh

bez

fio, fenda, falésia

entradas:

excertos publicados em 2012

outros pontos de venda

novo ponto de venda

Conversa sobre o livro na TV São Judas

Leitura, no lançamento em Fortaleza, CCBNB 2011

em Fortaleza: Conversa & Lançamento

em Belo Horizonte: Lançamento

entrevista

em São Paulo: Lançamento

eu te deixo um traço, um rastro...

apresentação no SIMPOESIA 2010, Casa das Rosas - São Paulo

deslocamentos: caminhos para fortaleza

arquivos:

marcadores: